• Home

  • Register / log in  
    WhatSapp:9544-8584  
    E-mail:fun@artlikeclub.com  
    Instagram:Artlikeclub  
    FLOWER CHANNEL  
HomeNews Painting news view

《華人油畫與傳統》 新舊藝術家譜中國式油畫故事

近日,本港的疫情有放緩趨勢,過去多個月來,不少藝術盛事因疫情之故而要停擺或轉戰網上展廳。然而,仍有美術館在此段時間,舉行展覽,盼以「抗疫藝術」之名,為市民打打氣。

一新美術館由即日起至5月30日,舉行《華人油畫與傳統》展覽,展出共46幅出自二十世紀至當代的24位華人藝術家,包括傳奇女畫家潘玉良、被譽為「東方馬諦斯」的丁衍庸、「留法三劍俠」吳冠中、朱德群和趙無極,以及沈平、林鳴崗、吳松、廖井梅等多位當代香港畫家。

 

用油畫說故事

油畫是西方的傳統繪畫。康熙年間,傳教士把油畫技法帶入中國宮廷;民國初期,不少青年學子先後赴英國、法國、日本等地學習西方油畫;中西往來頻繁後,油畫至今已為華人藝術家傳承下來。

不過,早期的華人油畫家於創作時,往往融合中國傳統繪畫的理念和技法,以油彩寫出書法的線條、文人畫的情懷和風俗畫的風采。例如吳冠中借古人畫竹寄意,賦予油畫中國式的抒情。朱德群運用揮灑的草書手法,畫出各式抽象符號,去呈現「以實帶虛」的壯闊山水。趙無極從古代中國的視覺文化尋找靈感,仿照遠古甲骨與銅器的滄桑色調。

當代的華人油畫家雖然繼承西方印象派和寫實的表現手法,但多以本土風俗人情為題材,流露出傳統中國畫的情感。例如,沈平的作品與中國風俗畫一樣,描繪社會景象和表達平民百姓純樸的生活。俞中保以油畫披露藏族人對生命的熱愛,展現濃厚的中國元素。吳松和胡浚諺則擅長靜物畫,他們以物寓情,創出現代文人花鳥畫的意境。

趙無極 《5-4-99》 1999年 66 x 81厘米

吳冠中 《北國之秋》 1972年 46 x 46 厘米

沈平_《油麻地果欄》 60x50cm 2015

一新美術館總監楊春棠表示:「中國畫家常以西方油彩
寫出書法的線條、抒發文人畫的情懷,使中國式的油畫恍若抒情的水墨畫,處處滲透着文學趣味,充滿詩情畫意。我們希望把46幅華人油畫放置一起,讓觀眾從中比較,欣賞到這種結合中西元素、既創新又保留傳統味道的藝術作品。」